Method
The short version: we print a table in inches wherever we can, we do not standardise it across cuts, and we would rather tell you a piece has no table than invent one.
Every cut is drafted from its own pattern. A wide leg linen trouser and a fitted-waist capri are built for different amounts of ease, so their size M sits on different waist measurements. We could round all of them to a house standard and print one tidy chart, and the chart would then be wrong for most of the range. So each piece keeps its own numbers.
Most of our waist and hip figures are body measurements: the size you should be, not the width of the fabric. On some trouser listings the hip column is the garment measured flat and doubled instead, which is why a small can show a 20 inch waist beside a 47 inch hip. The two kinds are marked on every page here so you know which question you are answering.
Inseam and total length are always the garment. Those describe the trousers and there is nothing to compare them against except a pair you already own.
Straight off the listing, typed out as printed, including the odd typo and the odd half inch. We do not smooth, round or standardise them here, because a chart that has been tidied up is no longer the chart the piece was cut to.
A handful of pieces went up without one. We say so on the page instead of borrowing a table from a similar cut, which would be a guess dressed as a fact. Those pieces are excluded from the fit finder for the same reason.